
Today I finished reading "La sombra del viento" in Spanish, I like to read books in the original language whenever possible. I can only read 100% well in Catalan, Spanish and English. I really enjoyed the book, I know the girls have read it too, but because the events take place in Barcelona, I could visualize where it was happening. It is a strange book, like a book within a book within a book, there are so many stories, so much going on. I think the author is an excellent writer, I loved reading it in Spanish. I read the prequel of this book, called "The Angel's Game" in English. The translator, who is the daughter of the poet Robert Graves, did a great job of translating, but reading it in Spanish was so much more meaningful to me.
Is that "Shadow of the Wind"? The cover is different.
ReplyDeleteYes, is the same book, only in Spanish it has a different cover. I like this one.
ReplyDelete